LightHouse 3 Software für Axiom, Axiom Pro & Axiom XL MFDs

• Support for FLIR M300 Series cameras dual-stream visible and thermal payloads. Both visible and thermal video streams can now be viewed simultaneously across split-screen or multiple displays
• Fishidy Sync Support
• Expanding square SAR pattern added
• Support for AIS text messaging with AIS5000
• Victron battery management app
• iTC-5 calibration of depth, speed and wind sensors from the MFD
• Additional sailing polars added to the library
• Arabic keyboard support

• Fixed an issue with SiriusXM lightning strikes drawing at certain ranges
• Signal-to-noise issues fixed for internal Axiom and Axiom Pro sonars
• Incorrect Engine trim/tilt data and tank instancing resolved

Fehlerbeseitigungen:

• Die Auswahl der Datenquellen (Multiple Data Source Selection) konnte an einem AXIOM MFD blockiert sein, wenn bestimmte Geräte im Netzwerk waren (z.B. ein ITC-5, Konverter, Actisense oder Fusion)
• Bei Nutzung des AXIOM XL Video In / Touch Out wurde die Touch Ausgabe bei halten eines Fingers auf dem AXIOM Display verbessert

Änderungen der *.zip Datei seit der letzten Veröffentlichung:

• Das MFD Download bekommt ständig die aktuellen ISO Dateien hinzugefügt, damit Ihr System immer aktuell bleibt

Neue Eigenschaften:

• Neue LightHouse3 Apps - www.raymarine.de/multifunction-displays/lighthouse3/lighthouse-apps
  • BUOYWEATHER
  • Weltweites Küsten- und Offshore-Wetter
  • SHADOW-CASTER
  • Unterwasser-LED und Beleuchtungskontrolle
  • PREDICTWIND & OFFSHORE
  • Wetter-Routing und Abreiseplanung
• M132/M232
  • Videostabilisierung mit dem AR200 Augmented Reality Modus
    
    **nicht für eS/gS Serie
  • Wärmebildkamera Test und Kalibrierung via MFD
• Erweiterte Segelfunktionen
  • Neuer Kartenmodus REGATTA
  • "Regatta Start" in der linken Side Bar
  • Regatta Timer Erweiterungen
  • Zeiteinstellung in 1 Minute Intervallen
  • Synchronisierung und Anpassung in 1 Minute Intervallen
  • Neue Start Linien Funktionen
  • Einfaches Ping oder Hot Spot an jedem Ende der Startlinie. Enden können für Upwind oder Downwindstart getauscht werden
  • Laylines liegen an der Startlinie, sobald der Regatta Timer gestartet wurde
  • Neue Einträge wie Time to Burn, Line Bias, Entfernung zur Linie
  • Neue Regatta-Armatur für den Regatta Start (nicht in Standard-Segelarmatur)
  • Neue Datenfenster (TWS, TWA, TWD, AWS, AWA)
  • Neue Boote in der POLAR Datenbank aus polars@raymarine.com
• SiriusXM SR200 Unterstützung (Nordamerika)
• Voller SiriusXM Marine Weather und Satellite Radio Support
• Netzwerkweite Verfügbarkeit
• Neue Canadian Marine Zone Vorhersage
• First Responder Funktionen (mit AIS5000)
• PDF Viewer
• Fishidy Sync
• Upgrade des DJI SDK von v4.9 auf v4.10
• MFD erweiterte Diagnose
  • IP Kameras jetzt im Netzwerk Scan
  • Neue Menüoption zum Aufzeichnen von NMEA2000 Busdaten direkt auf die µSD Karte
  • Verbesserte NMEA2000 Beschreibungen und Rohdaten-Ansicht

Fehlerbeseitigungen in v3.10:

• Axiom & Axiom-Pro zeigen gelegentlich "No Transducer Connected"
• Axiom LH3.8 & Fusion Audio FM Stereo Kanalsegmente lagen über den Wechsel-Pfeilen
• Die Daten App konnte in besimmten Konfigurationen einen Rebbot des MFD verursachen
• Navionics Plotter Sync funktionierte nicht
• Estonisch wurde zwar als Sprachauswahl gezeigt, aber es erschien Englisch
• Der Regatta Timer hat bei 3h gehangen
• Quantum Radom und Wired Adaptor Software Update waren mit v3.9.46 nicht möglich
• Menü für Kamerabewegung fehlte für M132
• Nach Abschluss des Startassistenten konnte die anzahl der Tanks nicht mehr geändert werden
• Axiom-RV konnte re-booten, wenn das Adapterkabel A80491 angeschlossen war
• Der Yamaha Treibstofftank wurde aus dem System gelöscht
• Das Datum des letzten Navionics Updates wurde falsch angezeigt
• Unterbrochene Raynet Daten bei der Kommunikation zwischen Master MFD und Repeater(n)
• LNC2 Umschalter "Einzellotungen" hat nicht funktioniert
• LNC2 Einstellungen für Einzellotungen sind jetzt global
• Bei der Einstellung der Einheiten auf km (Kilometer) wurde der Gefahrenbereich falsch dargestellt
• Beim Filtern Statischer Ziele oder der anzeige nur von gefährlichen Zielen wurden teilweise immer noch alle Ziele angezeigt
• Kleinere Verbesserungen der Drohnensteuerung

Änderungen der *.zip Datei seit der letzten Veröffentlichung:

• Das MFD Download bekommt ständig die aktuellen ISO Dateien hinzugefügt, damit Ihr System immer aktuell bleibt

Neue Eigenschaften:

• UAV Kompatibilität
  
• Integration neuer Modelle
  
• DJI Mavic 2 Pro / Mavic 2 Zoom
  
• Laylines - aktiv für Bootstyp Segelboot
  • Up und Down Windwinkel
    
  • Entfernung zur Layline (Entfernung bis Wende)
  • Zeit zur Layline (Zeit zur Wende)
    
  • Zu segelnde Entfernung zum Wegpunkt (Zusammen für beide Schläge)
    
  • Zu segelnde Zeit zum Wegpunkt (Zusammen für beide Schläge)
    
  • Target Geschwindigkeit
    
  • % der erreichten Target Geschwindigkeit
    
• Neue Segelfunktionen
  
• Steuerhilfe
  
• Update für Segeldatenansicht
  
• Neues Sirius XM
  
• SR200 Support
  
• nur für AXIOM ab LH3.9
  
• Audio Bedienung für alle MFDs im Netz
  
• Wetterbedienung nur für den Datenmaster
  
• Neue ClearCruise Augmented Reality Eigenschaften
  
• ClearCruise AR jetzt kompatibel zu FLIR M132 und M232 Wärmebildkameras
  
• Nicht-IP AR Kameras können über das Menü abgewählt werden
  
• Yamaha Command Link / Command Link Pro
  
• Lighthouse3 v3.9.46 Setup
  
• Konfiguration des Yamaha Dashboard im Startbildschirm
  
• Einstellungen und Bootsdetails
  
• Auswahl von Yamaha als Hersteller
  
• Konfiguration des Yamaha Display - Twin, Triple, Quad...
  
• Anzahl der Batteriebänke
  
• Anzahl der Tanks
  
• Kompatibilität: Yamaha In-Line F200 Außenborder und 4.2L V6 Offshore, alle V8 F350 Modelle und neue F425 (V8 5.6L) in Twin, Triple oder Quad Konfiguration
  
• Yamaha CL7 7" Display nicht mehr notwendig
  
• Benötigt NMEA2000 Gateway
  
• P/N: 6YG-8A2D-00-00
• Wichtig: Helm Master Funktionen (Fish Point, Drift Point and Stay Point) und Joystick Funktionen benötigen CL7
  
• SONAR - Pinch to Zoom und Range Shift
  
• Pinch Out zum Aktivieren von SONAR Zoom
  
• Unendliche Zoom_Stufen bis zum 8-fachen des Bereichs
  
• Funktioniert in den Modi Auto und Manuell
  
• Range Shift
  
• Manuell den Bereich bis zum Boden des gewünschten Bereiches einstellen
  
• Pinch (Out) zum Aktivieren von SONAR Zoom im gewünschten Bereich
  
• Einfaches verschieben, wenn der gewünschte Bereich sich ändert
  
• Ausblenden von Sektoren für Magnum Antennen
  
• Bis zu 2 Sektoren können eingeblendet werden, in denen das Radar nicht sendet
  
• Vermeidet Abstrahlung in dichte, für Mikrowellen empfindsame Objekte (z.B. Sat TV) oder schlechte Leistung (z.B. Reflektion an metallischen Flächen)
• Die Sektoren werden in der Radaransicht und beim Overlay ausgeblendet
  
• *Nur für Magnum Radarantennen
  
• Video Playback
• Ansicht von Videos in Eigene Dateien
  
• Öffnen oder Löschen
  
• Play/Pause, FF, RW
• **derzeit keine Editiermöglichkeit (verschieben, umbenennen) via MFD
  
• Tankanzeigen mit individueller Benennung und Kalibrierung
  
• Neue 10 Tank Vollbild und 8 Tank geteilte Layouts
  
• Neues RealBathy™
  
• Erstellen von eigenen SONAR Karten in Echtzeit
  
• 1 Fuß Konturen
  
• Einstellbare Transparenz
  
• Einfärbung für sichere Tiefe
  

Fehlerbeseitigung:

• Bei Anzeige von 4 Motoren wird Steuerbord-Mitte Maschine nicht richtig angezeigt - gelöst
  
• CZone Anzeige "Configuration Conflict" Nachricht - gelöst
  
• CZone neu importierte Konfiguration wird nicht verwendet, bevor ein Kaltstart durchgeführt wird - gelöst
  
• CZone Display Konflikt, wenn CZone Display im System ist - gelöst
  
• Seekarten-Version wird auf Repeater nicht angezeigt - gelöst
  
• Wegpunkte verlieren Zeitstempel bei Nutzung in einer Route - gelöst
  
• Wegpunkt Sortierung - gelöst
  
• Alarm für Flachwasser Fischbereiche zählt falsch runter - gelöst
  
• Diagnose: Kein Refresh der Liste bis Power-Cycle des Axiom - gelöst
  
• Axioms können beim Update auf 3.8.105 stolpern - gelöst
  
• Axioms können nicht von Pro oder XL via Speicherkarte upgedated werden - gelöst
  

Änderungen der *.zip Datei in diesem Release:

• Das MFD Download bekommt ständig die aktuellen ISO Dateien hinzugefügt, damit Ihr System immer aktuell bleibt
  

Fehlerbeseitigung:

• Einzellotungen bei LightHouse NOAA US Vektor Karten werden nun korrekt angezeigt
• Behebt einen Fehler, durch welchen die Rockford Fosgate Bedienung über das MFD zeitweise verloren ging

Änderungen an der *.zip Datei mit diesem Release:

• Das MFD Download bekommt ständig die aktuellen ISO Dateien hinzugefügt, damit Ihr System immer aktuell bleibt

Neue Eigenschaften:

• CZone Digital Switching, Überwachung und Monitoring
• JL Audio Media Master Bedienung
• Search and Rescue Suchmuster
• Ebene für Kollisionsverhütung
• Dynamische Berechnung des Zielschnittpunkts
• Synchronisierung verschiedener Karten
• LightHouse NC2 Basis-Seekarte
• Einstellbare Tiefenfärbung für LightHouse Seekarten
• LORAN-C TD Support
• LightHouse Apps Manager (nur für AXIOM Familie)
• Ruderanzeige in der "Sidebar" - auch ohne aktive Autopilotbedienung

Fehlerbeseitigung:

• Verbesserter Import von Wegpunkten
• RayControl Verbindung mit einigen Android Versionen
• Verbesserungen des AR Overlays
• Neue Navionics Bibliothek - Zur Stabilisierung gelegentlicher Leistungsprobleme
• Backup der Daten jetz auch in Finisch
• Beseitigung von Quantum Radar "Verbindung verloren" für AXIOM/DV/RV
• Route/ Track/ Vektor Breite nun wie erwartet
• Kraftstoff-Manager - "Verbrauch" bei monatlichem Trip nun korrekt
• GPS Priorität - MFD nimmt internen GPS nun mit kleinster Priorität

Änderungen der *.zip Datei in diesem Release:

• Das MFD Download hat nun laufend die aktuellen ISO Dateien, so dass Sie Ihr System immer aktuell halten können

Neue Eigenschaften:

• Integration der AR200 / ClearCruise Augmented Reality mit CAM210/220
• Entfernungsanzeige bei ClearCruise Video Analyse mit M132 und M232 Kameras
• Seakeeper Gyro Remote Control App
• Mazu-Marine mSeries Sentry System App
• Einstellungen Speichern und Wiederherstellen
• Hinweis:
  • Digital Switching Seiten werden lokal auf jedem Display gespeichert
  • Eigene Startbilder (Custom Splash Screens) werden nicht gespeichert

Beseitigte Fehler:

• Czone/VesselView MFD Crash: MFD ist unter bestimmten Bedingungen neu gestartet
• Karten-Zoom: Beim Neustart der App wird die Zoomstufe aufgerufen, mit welcher vorher beendet wurde
• Navionics Änderungen:
• Die Ebene Navigationshilfen ist bei Sonar-Karten nun werkseitig EIN
• Der Menüeintrag Zusätzliche Wracks wurde entfernt (Ebene gibt es nicht mehr)
• Invertierter Schieberegler für Luftbild-Overlay Transparenz wurde korrigiert
• Fischbereiche auf der Sonar-Karte sind nun werkseitig AUS
• Wegpunktnamen werden nun beibehalten, wenn sie aus einer GPX Datei importiert werden
• Das mancherorts falsche Datum für Tideninformationen wurde korrigiert
• Quantum:
  • Unter Umständen konnte im W3-Bord die Seriennummer fehlen, dadurch ist kein Software-Update möglich. V3.7 programmiert die SeNr. neu, falls sie nicht vorhanden ist
  • Resolves an issue where multiple presses of the Off Key from the Radar app, causes a crash.

Änderungen der *.zip Datei in diesem Release:

• Das MFD Download bekommt ständig die aktuellen ISO Dateien hinzugefügt, damit Ihr System immer aktuell bleibt
  

Neue Eigenschaften:

• Unterstützung der Hardware des Axiom XL 22"

Beseitigte Fehler:

• Auslösen von MOB hat zum Abschalten von HDMI geführt
• TouchScreen: Verbessertes Verhalten im Salzwasser-Nebel
• FishFinder Simulator funktioniert jetzt auch bei “non-SONAR” MFDs wie den AXIOM XL
• Der Bluetooth Ton wurde wird jetzt korrekt auf HDMI synchronisiert

Neue Eigenschaften:

• Integration der Unmanned Aerial vehicle (UAV, Drohne) Steuerung*
  • DJI Mavic Professional
  • DJI Mavic Professional Platinum Edition

Erstes Release für AXIOM XL 24" Hardware

Beseitigte Fehler:

• Zeitweiser Wechsel zu grünem Bildschirm bei SONAR
• Digital Switching Alarm - Alarm Absturz
• Digital Switching Alarm - kurzer Tastendruck - Trigentic Firmware Update v1.0.164

Hinweis: Der RVX1000 benötigt die neue Software (v3.6.32) für die MFD Kompatibilität

Neue Funktionen:

• LightHouse Apps*
  • Lumishore Lights App
• Audio App
  • Unterstützung von Fusion Apollo (770 und SRX400)
  • SR150 Audio für SiriusXM
• Einführung des Bluetooth Alarm*
• Demo Video
  • Läuft im Simulator von der µSD nach 60 Sekunden der Inaktivität
• PDF Viewer
  • PDF Dokumente können von einer Speicherkarte gelesen werden
• Erweiterungen für Sonar RVX1000
  • Unterstützung von RVX1000 Fehlermeldungen
  • RVX1000 Sonar Kanäle für das Modell der Auto-Priorisierung
• NMEA2000
  
  • Unterstützung von Cummins C Command ED-4 zur Remote Digital Alarm Bestätigung
  • PGN 127506 Unterstützung (DC Detailed Status)
• RayNet
  
  • Verbesserung der Netzwerkfuntionen für Navionics Karten zwischen mehreren MFDs

Beseitigte Fehler:

• Grund Log/Trip Reset Option stellt die Werte nicht zurück
• Verbesserter Import von *.GPX Dateien
• GPS Filter funktioniert nun korrekt
• Sicherheitsring kann ausgeblendet werden
• Netwerk Diagnose zeigt Information nun zu allen Produkten
• Verbesserte Digital Switching Alarme

• Erstes Release für AXIOM XL 16" Hardware
• Empfohlene Version für Magnum Radar Kompatibilität
• Empfohlene Version für RVX1000 SONAR Kompatibilität

•  LightHouse Apps*
  • Netflix
  • Spotify
  • GRIBview Wetter App
• Zusätzliche Kartenfunktionen
  • Finde Nächste für Häfen, Tidenstationen, Service etc.
  • Graphen für Tide und Strom
• Bluetooth Audio Out*
  
  • Ansteuerung von BT Lautsprechern für LightHouse Apps

• Kraftstoffmanager
  • Reichweite und Verbrauch
  • Honda ECO mode

Weitere Updates:

• Alarm Erweiterungen und Alarm Historie
  • Alarm Anzeige auf der Start-Taste
  • Erweiterte Digital Switching Alarme
• Radar Erweiterungen
  • Unterstützung von Quantum 2 Doppler
  • Unterstützung von Radar Software Updates
• Individueller Startbildschirm (SplashScreen)*
• Gruppenhelligkeit

Folgende Fehler wurden gefixt:

• Ausschalten von Fusion Geräten
• Teilen von Navionics Karten im Netzwerk
• Zeit-Offset bei der Tide
• CP370 Auswahl
• Import von GPS Dateien

• Radar Erweiterungen
  • Erweitertes Overlay von AIS Zielen
  • True Trails
  • ARPA - Automatische Zielerfassung
• SiriusXM SR150 Integration
  • Unterstützung des SR150 Wetterempfängers (nur USA)
• Fischfinder Upgrades
  • RealVision^TM 3D Historische Empfindlichkeit
  • Alle Sonare deaktivieren
  • Tiefen & Intensitätsskala für 3D
  • Weicher Übergang bei Bereichswechsel
• Navionics Funktionen
  • Plotter Sync
• Weitere Updates
  • Netzwerk Kompatibilität mit eS und gS Serie MFDs auf LH3 v3.3.170
    • AXIOM oder AXIOM-Pro ist Master
  • Anzeige der Eingangsspannung
  • Erweiterte Diagnose
  • Kamera App - "Blättern" wurde entfernt, die Funktion kommt in einer späteren Version zurück
• Verschiedene Bug Fixes und Verbesserungen

• Verbesserungen der Wi-Fi Firmware in allen AXIOM Pro Modellen.
  • Keine Änderung für AXIOM RV oder AXIOM DV MFDs.

• Korrigierte Parameter für die Hintergrundbeleuchtung beim ersten Start der AXIOM Pro Modelle

• Beseitigung des Fehlers in der Satellitenerfassung und dem GPS Fix in bestimmten AXIOM Modellen

• Erstes Release für AXIOM Pro Modelle
• Neue Eigenschaften für alle AXIOM Modelle:
  • Wireless Display (Miracast) Streaming
  • Fusion Audio Integration (Nur Verbindung über N2K/STNG)
  • Navionics Eigenschaften:
    
    • Dock-to-Dock Autorouting (Autoroute Route nach Hier)*
    • Sonar Logging & SonarChart Live*
    • Hafenhandbuch und Fotos (Platinum+ Karten)
    • Fischbereiche und andere Erweiterte Funktionen*
    *benötigt Freshest Data Abo
  • C-MAP Integration
    • Essentials & 4DMAX/4DMAX+, Raster & Vector Karten
    • Easy Routing (Autoroute nach Hier)*
    *benötigt C-MAP 4DMAX+ Karte
  • Sounder
    • RealVision 3D Anzeige der nächsten Wegpunkte
    • Erweiterte Farbpaletten
    • Umkehrung der Backbord / Steuerbord Korrektur für bestimmte Installationen
  • C-Zone Steuerung - Lighthouse 3 Schaltflächen
    • (Weitere Details erfahren Sie in Ihrer regionalen Raymarine Niederlassung)
  • STNG Peripherie Updates
    • Unterstützung aller ST^ng ISO Dateien, die gegenwärtig online sind
  • Neue Sprachen - Croatian, Czech, Malay und Slovenian
  • Fehlerbeseitigungen

• Bedienung und Kalibrierung von Evolution Autopiloten direkt vom MFD
• Sonar Erweiterungen
• Scrollback - 2D und 3D
• Historische Sonar-Empfindlichkeit
• RealVision 3D GPS Tracks
• Wegpunkte können direkt auf der RealVision 3D Sonar-Seite gesetzt werden
• Unterstützung der Mobile Apps RayView, RayRemote und RayControl (mit aktualisierten App’s)
• RMK-10 ist nun vollständig netzwerkfähig
• Bug Fix - Keine Anzeige von Breite/Länge bei Nicht-Master Displays
• Weitere Fehlerbeseitigungen
• Zusätzliche Sprachen:
• Arabic, Brazilian Portuguese, Greek, Icelandic, Japanese, Latvian, Lithuanian, Russian, Simplified Chinese, Vietnamese, Traditional Chinese, Indonesian, Korean

• Änderungen für die SONAR Y-Kabel:
  • Erlaubt das Pingen auf einem klassischen Airmar Geber, wenn ein Y-Kabel installiert ist und die klassische Geberansicht nicht angeschaut wird
  • Unterstützt das DVS + Airmar Y-Kabel (A80493 und A80486)
  • Ermöglicht die Ansicht aller SONAR Kanäle bei Verwendung eines Y-Kabels
• Fix für den Sprachen-Crash (GPS Status / Alarme)
• Fix für das Autopilot Goto/Goto, welches eine unbestätigte Kursänderung verursachen konnte (gilt nicht bei Evolution Piloten)
• Ermöglicht das korrekte Setzen von Dezimalstellen bei Digital Switching Seiten

• Erstes Release für AXIOM 7DV SONAR Geräte
• Update für alle vernetzten AXIOM Geräte (Alle Geräte im Netzwerk müssen auf der gleichen Version laufen)

• Erstes Release für AXIOM RV Geräte
• Update für Geräte ohne Sonar zur Vernetzung mit RV Geräten (Alle Geräte im Netzwerk müssen auf der gleichen Version laufen)

• Erstes Release